こんにちは。質問ありがとうございます。
アメリカ英語では、「郵便物」はmailと言います。手紙でも小包でもmailです。
例
私の郵便物届いた？
Did you get my mail?
「小包」はpackage と言います。
例
2週間も前に小包を送ったけど、まだ届いてないの？
I sent you a package two weeks ago. Hasn’t it arrived?
またの質問をお待ちしております。
ご質問ありがとうございます。
「郵便物」は英語で「mail」と言います。一般的に話す時「mail」だけで使ってもいいと思います。しかし、もっと詳しく話したい時、「letter」＝「手紙」や「package」＝「包み」を使った方がいいかもしれません。
例文：
Did the letter I sent arrive?
私から送った郵便物って届いてる？
ご参考になれば幸いです。
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
郵便物は英語で mail と言います。
小包などの場合は package とも言います。
手紙などの場合は letter になります。
Did you receive the package I sent you last month? - 先月送った郵便物届いた？
To receive - 受け取る
よろしくお願いします。
アメリカ合衆国 
日本 
ロシア連邦 
