普通には reporter(報告する人)はニュースについて報告する人のことですが、それ以外の場合もあります。
「私が報告者です」というのは I am the reporter で言えます。
会社の中で報告する人は特定されて、一人だけですので a reporter ではなく、the reporter になりますね。
参考になれば幸いです。
shiroさん
ご質問どうもありがとうございます。
報告者は英語で「reporter」と言います。
下記は事例を挙げます。いかがでしょうか。
・I work as the reporter for ABC-Company.
訳: ABC社のため、報告者として仕事しています。
--- work as ___ = として働く
ご参考にしていただければ幸いです。