勉強の成果って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 “I can speak English more fluently now, which is a result of studying hard these past few months.“ 「この数ヶ月間一生懸命勉強した成果で、英語がよりスラスラと喋れるようになった」 ＊ speak: 話す ＊ more: より一層 ＊ fluently: スラスラと、流暢に ＊ result: 結果、成果 ＊ studying (hard): （一生懸命）勉強する ＊ these past few months: この過去数ヶ月間 ご参考になれば幸いです。

「勉強の成果が出る」というのは、 My effort has paid off. 「私の努力が報われた」 というように表現しても良いと思います。 pay off「努力や投資などが報われる」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)