ご質問ありがとうございます。
“I want to organize a free event in other countries as well, if I have a chance.“
「機会があれば他の国でも無料イベントを開催したいです」
＊ want to: 〜〜したい
＊ organize: 企画する、開催する
＊ free: 無料の
＊ event: イベント
＊ other: 他の
＊ country: 国
＊ as well: 〜〜も、〜〜と同様に
＊ if: もし
＊ have a chance: 機会があれば、チャンスがあれば
ご参考になれば幸いです。
「機会があれば他の国でも無料イベントをしたいです。」
“I want to organise a free event overseas as well if I get the chance.”
機会あれば
"if I get the chance”
“if I can"
"if I have the opportunity”
“if I get the opportunity to”
日本 
オーストラリア 
