強いチームって英語でなんて言うの？

この場合は、人によってどういうチ-ムが強いと思うか変わる場合があるので、なるべくいろいろ見方として違う言い方を使ってみました。 最初の言い方は、その通りに、strong という言い方を使いました。この場合は、この中では一番使われる言い方だと思います。最初の言い方はただ強いチ-ムとしての訳です。 二つ目の言い方は、最初の言い方と同じような意味ですが、どういうチ-ムを強いと判断する仕方が違うので、分けました。この人は、リ-グでトップあるいは上位のチームが強いという意見を持っています。 最後の言い方は、また違う見方として同じような意味ですが、違う言い方を使いました。凄い選手がいるので強いチームという意味です。 お役に立ちましたか？^_^