男性用の「海パン」は swimming trunks と言います。
trunks は男性用の下着のトランクスと同じ意味です。
その他「水着」という意味で bathing suit(女性用の水着にも使えます)とも言えます。
I forgot my swimming trunks at home.
「家に海パンを忘れてきた。」
I bought a new bathing suit but it was too big for me.
「新しい水着を買ったのに大きすぎた。」
ご参考になれば幸いです!