前日譚って英語でなんて言うの？

よく映画関連のニュースで sequel という言葉が出てきます。こちらは「続編」という意味です。pre- は「前の〜」という意味を持ちます。そのため prequel が「前日譚」となります。 もちろんスターウォーズのように、本編が出て、次に続編として「前日譚」が出ることがあります。それは prequel です。あくまで最初にヒットしたもの（いわゆる本編）の後の話なのか、その前の話なのか、時系列で考えた場合になります。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 In movies and novels, a story that takes place before the main narrative is called a prequel. とすると、「映画や小説において、[本編](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16261/)よりも前の出来事を描いた物語は 前日譚と呼ばれます。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ prequel 本編以前の物語 main narrative 物語の本編 参考になれば幸いです。