The number of competitors of ours has increased quite a lot.
「ライバル」は英語だと
rival(s)
competitor(s)
になります。
「ライバルが多くなってきた」は英語では
The amount of our rivals has grown quite a bit.
The number of competitors of ours has increased quite a lot.
英語頑張りましょう:)
We’ve been seeing more and more competitors lately.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We’ve been seeing more and more competitors lately.
とすると、「最近、[競合](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/82257/)がどんどん増えてきています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
more and more どんどん増えて
competitors 競合
参考になれば幸いです。