You can use your skills and knowledge for your next career.
Your skills and experiences can be transferred to your next career.
1) スキルや知識を’使える’useという英語で、活かせると表現できます
your skills and knowledge あなたのスキルや知識
for your next career. 次のキャリアに（ステップに）
2) あるいは、今持っているものを次の仕事にもトランスファーできる（使える）という表現もできます
Your skills and experiences あなたのスキルや経験
can be transferred トランスファーできる、（また）使うことができる
something that can be applied to your future career
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
something that can be applied to your future career
とすると、「今後のキャリアに[活かせる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/28520/)もの」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
apply 活かす、応用する
experience 経験
future career 今後のキャリア
参考になれば幸いです。
日本 
