活かせるって英語でなんて言うの？

1) スキルや知識を’使える’useという英語で、活かせると表現できます
your skills and knowledge あなたのスキルや知識
for your next career. 　次のキャリアに（ステップに）

2) あるいは、今持っているものを次の仕事にもトランスファーできる（使える）という表現もできます
Your skills and experiences　あなたのスキルや経験
can be transferred　トランスファーできる、（また）使うことができる