DMM.com トップへ

質問する

ひとつとってもって英語でなんて言うの？

「〜ひとつとっても、××である」の構文で使います。
例：・言葉ひとつとっても、彼の誠実さが感じられる
・文房具は奥が深い。ペンひとつとっても、いろいろな書き心地のものがある。

jackさん

2019/09/06 15:41

1

3406

Chee Y

2019/09/15 15:25

回答

Even something as simple as

ひとつとっても
Even something as simple as ~

少し長くなりますが、こういう言い方になります。

言葉ひとつとっても、彼の誠実さが感じられる
His sincerity can be sensed from even something as simple as a word.

文房具は奥が深い。ペンひとつとっても、いろいろな書き心地のものがある。
Stationaries are deep. Even with something as simple as a pen has a different writing texture.

こんな感じで使えます！ぜひ使ってみてください！

お役に立てれば幸いです！

役に立った
1

1

3406

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：3406

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー