この様って英語でなんて言うの？

ちょっと状況が見えにくいので、適切な回答かわからないですが This is how you use it. これが使い方です。 という言い方ではいかがでしょうか。 how you use it は正確に言えば、「あなたがそれをどのように使うか」です。不自然な訳ですが、あえて言うなら「（あなたが）それをどのように使えばいいかというと、こうです」という言い方になります。