質問ありがとうございます。
「海外団体様メニュー」は英語では
❶Menu designed for the overseas travel groups.
直訳すると「海外団体様向けのメニュー」です。
または
❷Menu for the overseas travel groups．とも言えますよ。
例えば、
I have a question regarding the menu for the overseas travel groups。
(海外団体様のメニューに関して 質問があります)。
と言えます。
参考になれば嬉しいです！
アメリカ合衆国 
