じゃじゃーんって英語でなんて言うの?
登場したりサプライズでプレゼントする時の「じゃじゃーん」って英語ではどういうのでしょうか?
回答
-
Ta-daa
-
Surprise surprise
派でな登場や表現をしたい場合はタダ―ッと言った感じの発音で
ta-daa になります。
じゃーんと長引かさなければ ta-da で十分です。
サプライズプレゼントする場合はそのままサプライズだと
二回告げて surprise surprise と言うのも良いかもしれません。
「じゃじゃーん!マジック!」
"Ta-daa! Magic!" など