著者近影って英語でなんて言うの?

最近撮られた著者の写真を「著者近影」と言いますが、英語でどういうのですか?
default user icon
shiroさん
2019/09/11 09:35
date icon
good icon

1

pv icon

1863

回答
  • Recent picture of the author

    play icon

  • Photo of the author

    play icon

近影に相当する単語はありませんのでちょっと長くなってしまいますがこのような表現を使います。「Recent picture of the author」か単に「Photo of the author」。どちらかと言いますと、photo of the authorの方がよくみられます。Pictureとphotoはこちらでほぼ同じ意味ですがpictureは絵などを含めます(photoは撮影だけでpictureの一種です)。

例文:Books often have a picture of the author on the back cover. (本の裏表紙に著者の写真がよく貼ってあります)
good icon

1

pv icon

1863

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1863

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら