世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

スタッフ募集って英語でなんて言うの?

人員が足りなくなってきたのでスタッフ募集をかけたい。英語でもかけようと思っている。
default user icon
Andoさん
2019/09/12 01:24
date icon
good icon

11

pv icon

22208

回答
  • Help Wanted

  • Staff Wanted

  • Now Hiring

こんにちは。 「スタッフ募集」は英語で Help Wanted / Staff Wanted / Now Hiring などと表現できます。 最初の2表現はどちらも「従業員募集」です。Now Hiring は「採用中(募集中)」です。 【例】 I saw a "help wanted" sign outside the shop yesterday. 「昨日、その店の外で従業員募集の張り紙を見たよ」 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Now Hiring.

  • Join our team!

  • We are hiring.

ご質問ありがとうございます。 ・「Now Hiring.」「We are hiring.」 =スタッフ募集中 (例文)We're hiring. Send us your resume. (訳)スタッフ募集中です。履歴書送ってください。 ・「Join our team!」 =私たちのチームの一員になろう 便利な単語: hire=雇う part time job=アルバイト employee=従業員 resume=履歴書 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

11

pv icon

22208

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:22208

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら