「くらい」は about や approximately, around などを使って言えます。
例文で見ていくと、
About this much.
「だいたいこれくらい。」
I usually use around this much flour when I make banana bread.
「バナナブレッドを焼く時は、だいたいいつもこれくらいの小麦粉を使います。」
I put approximately four big spoonfuls of coffee in the coffee maker.
「コーヒーメーカーにだいたい大スプーン４杯分くらいのコーヒー豆を入れます。」
ご参考になれば幸いです！
日本 
