はどうなるのかって英語でなんて言うの？

Question

この後はどうなるか？とか彼はどうなるのか？と心配する時の「はどうなるのか」って英語で何ていうのでしょうか？

Accepted Answer

何のハプニングが起きるのかと言ったような表現で
what's going to happen を言うと良いでしょう。

人や物などに付いて聞く場合は happen の後に to を
付けます。
状況の場合は to は不要です。

「彼はどうなるの？死んだ後どうなるの？」
\"What's going to happen to him? What's going to happen after he dies?\" など