｢(自分が)そうなるといいな｣って英語でなんて言うの？

When you are answering to that sentence casually, you can simply say "I hope so!" If you want to be more proper and structured, you can use the second phrase, "I hop I can enjoy the lessons in the future".