People choose to be around people who make them feel needed.
質問ありがとうございます。
深い考えですね。
こう言えますよ、
❶People choose to be around people who make them feel needed.
(人は自分のことを必要としてくれる人を選んでいる/短に置いている)、という意味です。
それがわざとではなく、無意識にそうしている と言いたいなら;
People unknowingly choose to be around people who make them feel needed.
*unknowingly は 「知らずに」「無意識に」という意味です。
参考になれば嬉しいです!