質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ここでいいですかって英語でなんて言うの?
タクシーで外国人と一緒に帰って目的地に着いたときに、「ここでいいですか?」と聞きたいときは英語でなんて言えば良いでしょうか?
( NO NAME )
2019/09/22 22:34
5
8586
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2019/09/23 13:12
回答
Is this the place you want to go?
Is this place okay for you?
Is this the place you want to go? これがあなたの行きたい場所ですか? Is this place okay for you? この場所でいいですか? 日本語で訳しにくいですが、okay for you =「あなたにとってOKである」という表現になります。2文目の方がよりカジュアルです。
役に立った
5
5
8586
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ここまで酷くはないって英語でなんて言うの?
ここでって英語でなんて言うの?
カメラの引きって英語でなんて言うの?
加えてって英語でなんて言うの?
このレストランいいねー!って英語でなんて言うの?
通販を頼んでここの住所使っていい?って英語でなんて言うの?
前回はここまでやったから、今回はここから始めたいって英語でなんて言うの?
ここ数年はSNSを使う人が増えて来たって英語でなんて言うの?
ここは日本だからって英語でなんて言うの?
今年は有給を計画的に消費しようと思うって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
8586
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Paul
回答数:
93
3
Yuya J. Kato
回答数:
25
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
333
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16782
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12186
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら