DMM.com トップへ

質問する

圧巻の(圧倒的な)パフォーマンスって英語でなんて言うの？

例えば、Lady GaGaのSuper Bowlでの圧巻の(圧倒的な)パフォーマンス。

LaLaLaさん

2019/09/23 22:49

4

4740

Melissa Nishizaki カリフォルニア育ちの英語講師

Melissa Nishizaki

カリフォルニア育ちの英語講師

アメリカ合衆国

2019/09/24 10:33

回答

Mind blowing performance

質問ありがとうございます。

「圧倒的なパフォーマンス」は英語では
❶ Mind blowing performance
直訳すると「頭が弾けるぐらいすごいパフォーマンス」です。

例えば、
Lady Gaga’s Super bowl performance was mind blowing！
(レディガガのスーパーボールでのパフォーマンスは圧倒的だった！)
と言えますよ！

参考になれば嬉しいです！

役に立った
4

4

4740

回答済み（1件）

役に立った：4
PV：4740

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー