~と関係がある　って英語でなんて言うの？

I have something to do with the press.
私はマスメディアと関係がある。
I have a connection with the police.
私は警察にコネがある。

またbe related toは 問題、事件、物事や動物の関連性について広く使います。
It is said that the Japanese language is not directly related to Korean or Chinese.
日本語は韓国語や中国語とは直接関係はないと言われる。

relevantは「議論しているまたは問題となっているテーマや話題に十分密接に関わっている」という意味です。

It's not a relevant question to the topic.
これはここでの話題とは無関係な質問です。

＜ボキャブラリー＞
something to do with ... = 〜と何か（関係が）ある
connected with ... = 〜とつながっている
related to ... = 〜と関連している

have something to do withは、仰るように関係がある、です。
主語が人間(私、あなた、彼)でも使えます。

relevantは関連性のあるや適切な、妥当な、という意味を含んでいます。
こちらは主語が人間の場合では使われません。

relativeは、相対的に関係がある様子を表します。主語が人間でも大丈夫です。

｢人間関係｣は、relationshipという単語がありますので、そちらを使います。

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

related to ...
〜に関係がある

related は「関係がある」という意味の英語表現です。

例：
This project is related to the one ten years ago.
このプロジェクトは10年前のプロジェクトと関係があります。

ぜひ参考にしてください。