普段より早い時間のレッスンなので終わったらまた寝るつもりって英語でなんて言うの?

先生に伝えたいです。
default user icon
cobaさん
2019/09/25 19:55
date icon
good icon

7

pv icon

2087

回答
  • Since our lesson is earlier than usual, I think I’ll sleep after this.

    play icon

  • Since our lesson today is earlier than usual, I think I’ll go back to bed after this.

    play icon

質問ありがとうございます。

こう言えますよ、
❶Since our lesson is earlier than usual, I think I’ll sleep after this.
(レッスンがいつもより早い時間なので、この後寝るつもり)。

❷Since our lesson today is earlier than usual, I think I’ll go back to bed after this.
(今日のレッスンがいつもより早い時間なので、この後 もう一回寝ようかな)。
*go back to bed は「もう一回寝る」ことです。

と言えますよ、参考に!
回答
  • Typically, I take my lessons latter, so I will be able to get a little more sleep after this.

    play icon

  • I can get a little more shut-eye after this since this lesson starts much earlier than my usual time.

    play icon

"Typically" is a good way to start an expression that refers to a normal routine or experience. The first sample sentence is stating that the lesson is routinely done latter in the day.

"Shut-eye" is a common expression that means sleep.
Laurel DMM英会話講師
回答
  • After this lesson I will go back to sleep, I don't usually take lessons this early in the morning.

    play icon

In this situation someone has gotten up at a time in the morning that is early for them. If you are not used to waking up at a certain time, it takes a bit for your body to adjust to that, so it is normal if you wake earlier than usual to feel tired or sleepy.
Logan M DMM英会話講師
回答
  • I'm feeling quite tired, since I'm taking my lesson much earlier than normal, I'll sleep after this.

    play icon

  • I don't usually take my lessons this early so I might take a nap after this.

    play icon

You can explain that your a little tired which will make your teacher more understanding that you might struggle a little bit in the lesson due to tiredness. The teacher will be understanding to that. :)
To take a nap - is a little sleep rather than a full nights sleep. But we might also say, "I'm taking a long nap," which may still be a few hours long.
Beebe DMM英会話講師
回答
  • After this lesson I am going to sleep.

    play icon

  • It is very early so after this lesson I am going back to sleep.

    play icon

  • I am going back to sleep after this lesson.

    play icon

I hope you have sweet sweet dreams after your English lesson and you fall back to sleep. And, kudos for waking up to learn, that is pretty impressive. However you can say to your teacher one of these three sentences to let them know that you are sleepy and planning to sleep once the lesson is over.

Good night. Sleep well.

Try one out, see how it goes, and find the one that suits you.

I hope that helps.
Have a great day.
Will
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • Since I am taking this lesson early in the morning. I am going to go to sleep again after this lesson.

    play icon

This describes that you are going to to to sleep after the lesson as the lesson was early and that because of this you have time to sleep before you get on with your morning routine.

You can also explain to your teacher that you are a little more tired at this time during the morning so they can understand that. :)
Melissa Jayne DMM英会話講師
回答
  • I'm taking this lesson earlier than usual.

    play icon

  • I will go back to sleep after this lesson.

    play icon

When you take an English lesson early in the morning, it is only natural to feel tired or sleepy. If you want to let your teacher know your situation, you can tell them:

- I'm taking this lesson earlier than usual.
- I will go back to sleep after this lesson.
Karly DMM英会話講師
good icon

7

pv icon

2087

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:2087

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら