側（そば）って英語でなんて言うの？

「側」は英語で "side" と言います。「川の側」「あなたの側」などは短く "river side" または "your side" など "side" の前に一言加えて使用されることが多いです。

例文：
I want to be by your side. 「あなたの側にいたい。」
I will wait for you by the river side! 「川の側で待っているね！」

ご参考になれば幸いです。