「あなたと行きたかった」
“I wanted to go with you.”
あなたと - with you
行きたかった - wanted to go
「今度一緒に行きませんか。」
“Do you want to go together next time?”
“Would you like to go together next time?”
「あなたとデート行きたい。」
“I want to go on a date with you.”
「毎日一緒にいたい。」
“I want to be with you every day."
ご質問ありがとうございます。
・「I wish I could've gone with you.」
「I wanted to go with you.」
＝あなたと一緒に行きたかった。
（例文）I wish I could've gone with you. Maybe we can go there together next year.
（訳）あなたと一緒に行きたかった。もしかしたら来年一緒に行けるかも。
便利な単語：
wish 願う
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
オーストラリア 
日本 
