あなたと行きたかったって英語でなんて言うの?
好きな人に、あなたと行きたかったことを伝えたいです!ある場所に一緒に行けなかったようなシチュエーションです。
回答
-
I wanted to go with you
「あなたと行きたかった」
“I wanted to go with you.”
あなたと - with you
行きたかった - wanted to go
「今度一緒に行きませんか。」
“Do you want to go together next time?”
“Would you like to go together next time?”
「あなたとデート行きたい。」
“I want to go on a date with you.”
「毎日一緒にいたい。」
“I want to be with you every day."