大和心(やまとごころ)って英語でなんて言うの?

日本人らしい心のこと。大和魂(やまとだましい)ともいいます。
default user icon
naotoさん
2019/10/01 14:00
date icon
good icon

0

pv icon

1614

回答
  • Japanese heart

    play icon

  • Japanese mind

    play icon

  • Japanese spirit

    play icon

回答は、全て大和魂もしくは大和心を表します。
「Japanese heart」
「Japanese mind」
「Japanese spirit」
他にも以下に記載のように、
Japanese soul
Yamato sprit
The soul of old Japanなどと言えます。

Other common English translations of the phrase include, "Japanese soul", "Yamato spirit" and "The soul of old Japan".

I hope this will help you.
お役に立てば嬉しいです
Connie H イギリス出身翻訳家
good icon

0

pv icon

1614

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1614

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら