「加える」は add と言うので、「加えた」なら added と言えますね。
例：
I added some salt to the beef stew that I made last night.
「昨晩作ったビーフシチューに塩を加えた。」
added some salt「塩を加えた」
I put another teaspoon of sugar in my coffee to sweeten it.
「コーヒーを甘くするため小さじもう一杯の砂糖を加えた。」
put another ...を使っても「加えた」と言えます。この場合は put another teaspoon of sugar 「小さじもう一杯の砂糖を加えた」
ご参考まで！
「加える」は英語で「add」といいます。
「add」は「加える／足す」という意味の動詞です。
「add」の過去形は「added」です。
塩などを加えるときの「加える」も「add」または「added」で表すことができます。
【例】
Did you add sugar?
→砂糖を入れましたか。
Did you add salt?
→塩を入れましたか。
I forgot to add sugar.
→砂糖を入れ忘れました。
ご質問ありがとうございました。
カナダ 
日本 
