「過ぎたるは猶及ばざるが如し」に近いことわざが英語にもあります。
「everything」は「全て／あらゆること」という意味です。
「in moderation」は「適度に／ほどほどに」という意味です。
「Everything in moderation」で「何事もほどほどに」となります。
【例】
I believe in everything in moderation.
→何事もほどほどがいいと考えています。
Everything in moderation including moderation.
→何事もほどほどに、「ほどほど」もほどほどに。
ご質問ありがとうございました。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Too much can be just as bad as too little.
とすると、「[やりすぎ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74223/)は、足りないのと同じくらいよくないことがあります。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
too much 多すぎること
too little 少なすぎること
just as bad as と同じくらいよくない
Everything in moderation. 何事もほどほどに。
参考になれば幸いです。
日本 
