かけているって英語でなんて言うの？

日本語の「欠けている」は「lack」で表すことができます。
「lack」は「ラック」と発音します。

「lack」は動詞または名詞として使われます。

動詞の「lack」は「欠けている」という意味です。
名詞の「lack」には「不足」という意味があります。

【例】

You lack imagination.
→あなたには創造力が欠けている。（動詞）

He lacks experience.
→彼には経験が欠けている。（動詞）

This lack of sleep is killing me.
→寝不足で死にそう。（名詞）

ご質問ありがとうございました。