そしてそれはって英語でなんて言うの?

繋ぎ言葉の「そしてそれは」って英語で何ていうのでしょうか?
default user icon
GEEさん
2019/10/11 18:06
date icon
good icon

7

pv icon

5982

回答
  • and that

    play icon

どういうシチュエーションでこれを使いたいのかが不明ですが、
そしては and
それはは that
「そしてそれは」はつなげて and that ... のように言えます。
例文で見てみましょう。

He went skiing for the first time in his whole life and that was his last time because he was killed in an avalanche.
「彼は人生で初めてのスキーに行った。そしてそれは彼の最後のスキーとなった。なぜなら彼は雪崩で亡くなったからだ。」

She and her husband finally made a trip to Paris and that was her life-long dream fulfilled.
「彼女と夫はやっとパリ旅行に行った。そしてそれは彼女の長年の夢であった。」

ご参考まで!
回答
  • and it/that

    play icon

  • then it/that

    play icon

もう少し具体例が必要なので、こちらで例文を考えてみようと思います。

彼はぬいぐるみを持っていた。そしてそれは犬だった。
He had a stuffed animal, and it was a dog.

日本にいたのは2年くらいだ。そしてそれは私にとってとてもいい経験になった。
I was in Japan for 2 years, and that became a really good experience for me.

怪物は奇声を発した。そしてそれは森の中へと逃げて行った。
The monster made a strange sound, then it ran away into the woods.
good icon

7

pv icon

5982

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:5982

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら