Knight in shining armourは日本語で「正義の味方」といいます。
例文：
• She thought her new boyfriend was a knight in shining armour
(彼女から見ると、新しい恋人は正義の味方であろう)
Knight in shining armourは表現力豊かな言葉で、Heroは比較的に利用されている言葉です。
例文：
• The hero defeated the enemy
(正義の味方は敵を破りました)
「正義の味方」は英語で "Hero of justice" と言います。この表現は、正義を守る人、つまりヒーロー（英雄）という意味です。他にも似たような表現があります。
例えば、
"Champion of justice" （正義の擁護者）
"Defender of justice" （正義の守護者）
また、「～の味方」を表現するために、以下のようなフレーズも使います。
"Supporter of ～" （～の支持者）
"Ally of ～" （～の同盟者）
イギリス 
アメリカ合衆国 
