髪留めって英語でなんて言うの？

髪どめも様々な種類がございますが、barrette は「バレット」（クリップのような髪をとめる髪飾り）、簡単に髪をとめるクリップであれば hair clip、髪を結ぶゴムは hair tie または hair band と言います。

例：
I brought a barrette as a present for you.
あなたへのプレゼントにバレットを持ってきました。
I forgot my hair tie today.
今日はヘアゴムを忘れてしまった。
I bought a hair clip for my daughter.
私の娘のためにヘアクリップを買いました。

どうぞご参考に。

ご質問ありがとうございます。

・「hair pin」
「hair clip」
＝髪留め、髪ピン

（例文）I gave her a hair clip.
（訳）彼女に髪留めをあげました。

（例文）I purchased a hair pin.
（訳）髪留めを購入しました。

便利な単語：
headband=カチューシャ
hair tie=髪ゴム
brush=櫛

お役に立てれば嬉しいです。
Coco