1回目って英語でなんて言うの？

日英辞書で調べてみたら、the first timeという表現が出てきますね。
でも訳語は場合によります。一般的にthe first 〇〇を使いますね。

例えば、
the first bankruptcy
一回目の倒産

The second test has improved from the first
二回目のテストは一回より進歩です。

the third simulation result
三回目のシミュレーション結果

ご参考になれば幸いです！

first time - 1回目

上記のように英語で表現することができます。
「〜回目」は英語で time を使って表現します。

first time = 1回目
second time = 2回目
third time = 3回目

例：
This is my third time in Japan.
日本に来るのは今回が3回目です。

こんにちは。
「1回目」は英語で first time と言うことができます。

1回目：first time
2回目：second time
3回目：third time
4回目：fourth time
5回目：fifth time
…

例：
This is my first time trying natto.
納豆を食べるのは初めてです。

ぜひ参考にしてください。

「1回目」はthe first timeと言うことができます。

例文
This is my first time coming here.
ここに来たのは初めてだよ。

first timeのように序数＋timeで「〜回目」と表現することができます。

Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！
Fuji

「1回目」はthe first timeと言います(^_^)

「2回目」the second time
「3回目」the third time
「4回目」the fourth time
「5回目」the fifth time

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

ご質問ありがとうございます。

・「first time」
＝1回目

（例文）It's my first time visiting Japan! I'm so excited.
（訳）日本へ行くのは初めてです。とても楽しみです。

単語：
visit 訪れる

お役に立てれば嬉しいです。
Coco