阻害するって英語でなんて言うの？

「阻害する」は英語では一般的に"to obstruct"と言います。「阻害」を名詞として言いたい場合は"obstruction"となります。「阻害する」を他に、"to hinder"または"to interfere"(どちらも「障る」という意味も持っています)で表すことができます。 例文： "That company has been interfering with our plans for a whole year now." 「その会社は私たちの企画ともう一年間も阻害している。」 参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。 Negative factors hinder progress and prevent success. とすると、『否定的な要素は事態の進行を阻害し、成功を[妨げます。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62608/)』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ hinder 妨げる、妨害する、邪魔する、遅らせる 参考になれば幸いです。