「カワウソ」は英語で otter と言います。
「コツメカワウソ」に限定するなら
Asian small-clawed otter
small-clawed otter
と言います。
「カワウソの鳴き方」と言うなら
the sound of a small-clawed otter
のように言えますね。
A small-clawed otter sounds like this. (鳴き声）
「コツメカワウソはこのように鳴きます。（鳴き声）」
Small-clawed otters are known to make over 12 different sounds/vocalizations.
「コツメカワウソは１２種類の音（啼鳴）を出せることで知られている。」
ご参考まで！
カナダ 
