アンコントローラブルって英語でなんて言うの？

「アンコントローラブル」というのはそのままで英語でも使われていますね。 （支配できない）と相当する意味になります。 例文 There are some uncontrollable students in my class. 「私のクラスにアンコントローラブルな生徒がいる。」 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 “He is so strongly opinionated, he can be uncontrollable in a heated discussion.” 「彼はとても意見の強い（偏った）人なので、白熱した議論の場では制御不能になることもある」 ＊ be strongly opinionated: （〇〇に対して）強い意見を持った、意見の偏った ＊ can be: 〜〜になることもある ＊ uncontrollable: 制御不能 ＊ in: 〜〜において ＊ heated: 熱くなった、白熱した ＊ discussion: 議論 ご参考になれば幸いです。