学校に着くって英語でなんて言うの？

「学校に着く」は arrive at school と言えます。arrive 「到着する・着く」
「もうすぐ学校に着く」を英訳すると I'll arrive at school soon. となりますが、これは英語の教科書に出てきそうな英文で、自然な言い方ではありません。

特に友達に使うなら、下のように言うのが良いです。

I should be at school in another couple minutes.
「あと数分で学校に着くよ。」

I'm almost at school.
「もうすぐ学校。」

I'll be at school in a few minutes.
「あと数分で学校に着くよ。」

ご参考まで！

こんにちは。
「学校に着く」は英語で arrive at school と訳すことができます。
こちらは直訳なので、他にも使えそうな表現をご紹介します：

・I'm almost at school.
「もうすぐ学校に着くよ」

・I'll be there soon.
「もうすぐ着くよ」

・I'm on my way.
「いま向かっているよ」

ぜひ参考にしてください。

get to school
arrive at school

上記のように英語で表現することができます。
いずれも「学校に到着する」という意味です。

arrive は「到着する」という意味の英語表現です。

例：
I'll get to school soon.
もうすぐ学校に到着するよ。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。

おっしゃられている内容は以下のように表現できると思いました(^_^)
get to school「学校に着く」
arrive at school「学校に到着する」

例）
I got to school at 8 am.
「私は朝8時に学校に着いた」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)