新人賞って英語でなんて言うの?

会社の営業部門で新人賞を獲得することができて光栄だった。
default user icon
naganoさん
2019/11/01 07:04
date icon
good icon

3

pv icon

4146

回答
  • Rookie of the Year Award

    play icon

新人は Rookie と言います。
「賞」は英語で award と言います。Rookie award だけでも良いですが、よくグラミー賞とかでもあるのが Rookie of the Year Award というもので、その年の新人賞というものです。

毎年ある賞であれば Rookie of the Year Award です。
毎月とかであれば of the month となります。

例:
会社の営業部門で新人賞を獲得することができて光栄だった。
I felt honored to receive the Rookie of the Year Award in my company's sales department.
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

3

pv icon

4146

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4146

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら