東京で働こうと考えているって英語でなんて言うの？

Question

東京で働くことを考えていますと言いたいです。よろしくお願いします。

Accepted Answer

I am thinking about 〜　というと　「〜について考えている」となります。I am considering 〜　も似た感じで「〜を考えている、考慮している」という意味になります。

例：
I am thinking about buying a new bed. 
新しいベッドを買うか考えている。
I am considering next Saturday for the party.
パーティの日程を来週の土曜日に考えている。

I am thinking about working in Tokyo / I am considering about working in Tokyo はどちらも「東京で働くことを考えている」となります。

どうぞご参考に。