世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

平日だけここに住んでる って英語でなんて言うの?

単身赴任中で、平日だけ東京に住んでいます。 平日だけ東京に住んでいることを伝える言い回しを教えてください!
default user icon
Aliさん
2019/10/10 20:21
date icon
good icon

9

pv icon

3963

回答
  • I only live here on the weekdays

weekdays 平日 Only on the weekdays 平日だけ I only live here on the weekdays 平日だけここに住んでる *during the weekdaysもいいです。 I only live in Tokyo on the weekdays 平日だけ東京に住んでいる I'm only in Tokyo on the weekdaysもいいと思います。 大体そのあと、On the weekends I go back home to 〇〇も言いますね。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • live here only on weekdays

  • live in Tokyo only on weekdays

おっしゃられている内容は、以下のように表現できると思いましたm(__)m live here only on weekdays 「平日だけここに住んでます」 live in Tokyo only on weekdays 「平日だけ東京に住んでます」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

9

pv icon

3963

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:3963

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら