資料請求って英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

ユーザーさんは会社のウェブサイトに載せたいと言いましたね。
「資料請求」をクリックして、資料を請求する手続きに進む場合はrequest documentsがいいと思います。複数の資料だと解釈したので、複数形のdocumentsを使いました。

requestは「請求」（名詞）や「請求する」（動詞）という意味で、documentは「資料」という意味です。

またの質問をお待ちしています。

ご質問ありがとうございます。

「資料」はdocumentsです。「請求」はrequestです。例えば、「請求書」はrequest for paymentとかpayment request formに訳せますが、invoiceという単語がありますので、それの方が使っています。

例文：We request these documents when you apply for a job.

ご参考になれば幸いです。