無くなったって英語でなんて言うの?

トイレットペーパーが無くなったので買いに行かなければならない。
default user icon
mayuさん
2019/11/07 17:55
date icon
good icon

5

pv icon

4813

回答
  • gone

    play icon

  • used up

    play icon

こんにちは。質問ありがとうございます。

ユーザーさんの例は、「トイレットペーパーが無くなった」でした。
「無くなった」だけを英訳するならgoneですが、トイレットペーパーの話なら、英語ではgoneは使いません。代わりに「使い切る」という意味のuse upを使います。


トイレットペーパーが無くなった。
The toilet paper is used up.

goneは、使い切ったのではなく、行方不明になった、盗まれた、というときに使います。

またの質問をお待ちしています。
good icon

5

pv icon

4813

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4813

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら