求めているって英語でなんて言うの？

Question

主語が「〜を求めている」場合、どう言うかが知りたい。例「会社は優秀な人材を求めている」「見返りを求めている」

Accepted Answer

「求める」は主には to look for とか to seek と言います。

例：
Companies are looking for highly capable individuals.
（会社は優秀な人材を求めている）
To seek compensation 
（見返りを求める）
To seek help.
（助けを求める）

他には to be after 〜　とも言います。「追い求める」というようなニュアンスです。
例：
What are you after?
（何を求めている？）

どうぞご参考に。