まだ何の部活に入るか決めてないなら
to join a club と言う表現を使って良いと思います。
イギリス英語での中学校や高校の部活は
club と呼んでました。
この場合の入るは join です。
例：
I want to join a club when I go to high school.
高校に入ったら部活に入りたいです。
因みに join the club と言う表現がありますが
仲間だねと主に皮肉な状況の際に使われます。
ご質問ありがとうございます。
「部活に入る」というのは、join a club または join a team と表現することができます。
進行形【be動詞+ ...ing】を使って I'm thinking to ... 「〜することを考えている、思っている」と言うことができます。
ご参考になれば幸いです。
日本 
