Let's have a combined meeting. / Let's combine the two meetings.
Let's just do it as one meeting. というと「一つの会議としてやってしまおう」という感じです。
Let's have a combined meeting. というと「合わせて一つのミーティングをしましょう」となります。 Let's combine the two meetings. というと「二つの会議を一つにまとめましょう」となります。
例：
Originally we were supposed to have two separate meetings, but we decided to combine the two. 「元々は二つ別々の会議をする予定でしたが、一つにまとめることにしました」
どうぞご参考に。
日本 
