質問する
ゲストさん
注目
新着回答
弱い(肉体的にも精神的にも)って英語でなんて言うの?
性格を聞かれて、「寂しがりで、甘えん坊、弱い(精神的にも肉体的にも)ところもある。」と伝えたいです。よろしくお願いします。
sarana17さん
2019/11/14 13:05
2
8341
Purbita Datta
翻訳家
インド
2019/11/15 08:26
回答
I am mentally and physically weak.
I am in a poor physical and mental state.
こんにちは、 弱い:weak / poor / unsteady / exhausted / powerless I am mentally and physically weak. 私は肉体的にも精神的にも弱いです。 I am in a poor physical and mental state now. 今、私は身体的および精神的状態が弱っています。
役に立った
1
Yoko A
英語講師 ・コーディネーター
日本
2021/07/11 10:20
回答
weak-willed
「弱い」は、 "weak-willed" という表現を使うことも出来ます。「意志が弱い」という意味です。 "I am weak-willed and I don't like being alone." 「私は意志が弱く一人になるのが苦手です。」 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
2
8341
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
精神的って英語でなんて言うの?
この仕事を続けるにあたって、私の体や心が受け付けないって英語でなんて言うの?
マリファナなどのドラッグ使い続けると廃人のようになるって英語でなんて言うの?
たくましいって英語でなんて言うの?
元気がでないって英語でなんて言うの?
成長するって英語でなんて言うの?
◯君のせいで疲れすぎて食欲なくなったって英語でなんて言うの?
色恋沙汰 って英語でなんて言うの?
精神的、肉体的って英語でなんて言うの?
逆もまた真なりって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
2
PV:
8341
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
71
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら