ヘルプ

うたた寝するって英語でなんて言うの?

昼下がりになるとうたた寝をしてしまうことが結構ある。
mayuさん
2019/11/14 13:14

1

974

回答
  • take a nap

  • take a quick snooze

mayuさん

ご質問どうもありがとうございます。
英語では、「うたた寝する」は「take a nap」または「take a quick snooze」(ちょっとカジュアルな表現)と言います。

様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
- I often take a nap in the afternoon.
- I often take a quick snooze in the afternoon.
- I tend to doze off when reading for several hours non-stop.

--- doze off は、「take a nap」と違って、無意識的に寝てしまうことを表現します。

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。

1

974

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:974

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら