"I want a relaxing holiday."と言うと「ゆっくり旅行したい」と伝われます。
人混みがきらい
I don't like crowds.
人混みが苦手
I'm not good with crowds.
自分で好きなように旅したい
I want to enjoy a trip by myself, in my own way.
I want to travel slowly.
ゆっくり旅行したいです。
I want a relaxing holiday.
リラックスできる休暇にしたいです。
上記のように英語で表現することができます。
slowly は「ゆっくり」という意味の英語表現です。
お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。