切り取った動物の絵をノートの表紙に貼りつけるとって英語でなんて言うの?

テンションがあがります。

雑誌などから可愛い絵を切り取って、セロテープでノートの表紙に貼り付けるとテンションが上がります。
default user icon
zoroさん
2019/11/16 20:58
date icon
good icon

5

pv icon

1034

回答
  • I get excited when I paste a picture of an animal on the cover of my note book.

    play icon

  • I am happy when I paste an animal cutout from a magazine on the cover of my note book.

    play icon

  • I enjoy cutting out animal pictures from a magazine and pasting it on the cover of my note book.

    play icon

切り取ったはCut out、Cutoutだけでも切り取った絵のことを指します。
絵はPicture
雑誌はMagazine
ノートはNote book、メモ帳などの小さい物はNote Pad
表紙はCover
動物はAnimal

テンションが上がるは英語のtensionを使っても意味が通じません。なので
興奮する、嬉しいという意味のexcited
幸福を感じる、嬉しいという意味のhappy
楽しむという意味のenjoy
などがあります。テンションが上がるの語感を考えるとExcitedが一番近いと思います。
good icon

5

pv icon

1034

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:1034

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら