こんにちは。質問ありがとうございます。
「イディオム」は英語由来なので、そのままidiomと言います。
例
Can you teach me some idioms?
イディオムを（いくつか）教えてくれる？
例
I don’t understand that idiom.
そのイディオムが理解できません。
英語はイディオムがたくさんあって面白いですよね。
同じ英語でも、国や地方によっては違うイディオムを使ったりすることもあります。
またの質問をお待ちしています。
ご質問ありがとうございます
英語で「イディオム」は idiomatic expressionです。この言葉結構ながいから "Idiom" も使います。
有名なイディオム例：
To kill 2 birds with 1 stone
一石二鳥
英語のイディオムを教えて欲しい
Can you teach me English idioms?
ご参考になれば幸いです
アメリカ合衆国 
イギリス 
